(Source: Nasdaq) Express Scripts (ESRX) announced that it would buy eviCore healthcare, a privately held medical benefit management services company, for $3.6 billion as a …